Toyonaka ContactMe help To Do Sell Buy Minoo Lorain Bicycle Lorain High School 1976 New Stuff Vancouver, BC ClassesResearchOJC infoMASLE References iPod Publications MediaDesignComputerSoftwarePoliticsTeaching and LearningLearning JapaneseMain.ReligionMusicFamilyFamily?SerendipityWiki ThoughtsPmWiki |
Research /
SPREX Hi How Are Youon the top are the test sentences. THEN are the feedsprex results. Observations on the bottom. Enjoy! hhay01 normal announcer speech hhay02 pauses between each word but each one clearly enunciated hhay03 How are you (missing one word) hhay04 Hi are you hhay05 Hi how you hhay06 Hi how are hhay07 bye how are you (one consonant) hhay08 ho how are you (one vowel) hhay09 bye bow bare bou (/b/ replacing (if consonant) or appending (if initial vowel) hhay10 Japanese pronunciation hhay11 Spanish pronunciation hhay12 my name is brian hhay13 boku wa brian desu hhay14 Ha Haa Aa Ya hhay15 Why oh why, Ohio? hhay16 Hi sil how're sil you (pause with isolated how're hhay17 Hihow'reyou (faster) RESULTShhay01 normal announcer speech 1:SIL/SIL/0.996468- 2:HI/HI/0.979556+ 3:HOW/HOW/0.995190+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.995599+ 6:SIL/SIL/0.995404- ->conf=0.745086 conf= 75 hhay02 pauses between each word but each one clearly enunciated 1:SIL/SIL/0.995773- 2:HI/HI/0.994593+ 3:HOW/HOW/0.010000+ 4:ARE/ARE/0.996206+ 5:YOU/YOU/0.995854+ 6:SIL/SIL/0.996197- ->conf=0.749163 conf= 75 hhay03 1:SIL/SIL/0.996577- 2:HI/HI/0.995260+ 3:HOW/HOW/0.991963+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.995686+ 6:SIL/SIL/0.995743- ->conf=0.748227 conf=75 hhay04 1:SIL/SIL/0.994904- 2:HI/HI/0.992032+ 3:HOW/HOW/0.010000+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.994922+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.501738 conf=50 hhay05 Hi how you 1:SIL/SIL/0.995631- 2:HI/HI/0.990727+ 3:HOW/HOW/0.994523+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.995141+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.747598 conf= 75 hhay06 Hi how are 1:SIL/SIL/0.996277- 2:HI/HI/0.970792+ 3:HOW/HOW/0.992320+ 4:ARE/ARE/0.994677+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.741947 conf= 74 hhay07 bye how are you (one consonant) 1:SIL/SIL/0.995872- 2:HI/HI/0.961375+ 3:HOW/HOW/0.987375+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.995825+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.738644 conf= 74 hhay08 ho how are you (one vowel) 1:SIL/SIL/0.996380- 2:HI/HI/0.010000+ 3:HOW/HOW/0.989133+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.995562+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.501174 conf= 50 hhay09 bye bow bare bou (/b/ replacing (if consonant) or appending (if initial vowel) 1:SIL/SIL/0.995813- 2:HI/HI/0.916825+ 3:HOW/HOW/0.010000+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.236706 conf= 24 hhay10 Japanese pronunciation 1:SIL/SIL/0.996008- 2:HI/HI/0.993754+ 3:HOW/HOW/0.988174+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.994765+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.746673 conf= 75 hhay11 Spanish pronunciation 1:SIL/SIL/0.994672- 2:HI/HI/0.992320+ 3:HOW/HOW/0.995614+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.994867+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.748200 conf= 75 hhay12 my name is brian 1:SIL/SIL/0.995540- 2:HI/HI/0.010000+ 3:HOW/HOW/0.010000+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.010000 conf= 1 hhay13 boku wa brian desu 1:SIL/SIL/0.988260- 2:HI/HI/0.949922+ 3:HOW/HOW/0.010000+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.992504- ->conf=0.244981 conf= 24 hhay14 Ha Haa Aa Ya 1:SIL/SIL/0.994749- 2:HI/HI/0.986726+ 3:HOW/HOW/0.986595+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.010000- ->conf=0.498330 conf= 50 hhay15 Why oh why, Ohio? 1:SIL/SIL/0.995577- 2:HI/HI/0.010000+ 3:HOW/HOW/0.994829+ 4:ARE/ARE/0.010000+ 5:YOU/YOU/0.010000+ 6:SIL/SIL/0.995064- ->conf=0.256207 conf= 26 OBSERVATIONS the confidence is a function of (total words)/(number of 99s). consonants are more important than vowels! for my purposes, target sentences will have to be carefully selected for my target test audience THOUGHTS (Only for those who have signed non-competition waivers) :-) When I do the calibrations for human judgements, I only need to ask the human to compare two sentences (a and b) and then decide whether a is better, b is better, or a and b are the same. |